Author(s): FA Cheng
Pages: 7-8
Year: 1994 Issue:  3
Journal: The Culture of Buddhism
Keyword:  中国文化史; 佛经翻译; 中国传统文化; 《维摩诘经》; 中国文学; 汉语词汇; 丰富和发展; 佛典翻译; 翻译过程; 佛教文化;
Abstract: <正> 佛经的翻译,不仅是建立中国佛教的重要基础之一,同时,佛经的翻译过程,又极大地丰富和发展了中国的传统文化。 谈到我国的传统文化,人们自然就会联想到儒、释、道三家。作为三家之一的佛教,自从印度传入中国以后,经过逐渐的适应,缓慢的流传,到东晋时趋于繁荣;南北朝时出现了众多学派;隋唐时进入鼎盛阶段。这一外