Author(s): CAO Wei
Pages: 62-69
Year: 2005 Issue:  2
Journal: JOURNAL OF JIANGSU UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
Keyword:  称谓语; 称呼语; 界定; 构成; 类别; 基本特征; 差异;
Abstract: 称谓语和称呼语应该重新界定,两者存在着一种交叉关系.称谓语可以分为亲属称谓语和社会称谓语两大类,两者既存在着共性,也存在着差异.称呼语可以分为亲属称呼语、社会称呼语及姓名称呼语三大类.称谓语同称呼语的差异体现在:(1)称谓语是一种相对处于贮存状态的静态的词汇现象,具有一定的系统性、稳定性;而称呼语则是一种处于使用状态的动态的词汇现象,具有一定的非系统性、灵活性.(2)称谓语在一定的区域内具有社会性、全民性,全体成员都会按照社会的约定自觉使用;而称呼语则更多地带上了使用者的个人色彩,往往具有特殊性、个性化.(3)称谓语在本质上具有书面语性,而称呼语在本质上具有口语性.称谓语和称呼语均具有鲜明的民族性和区域性.