Author(s): SU Yang
Pages: 82-83
Year: 2016 Issue:  43
Journal: Charming China
Keyword:  卡哇; 清少纳言; 枕草子; 《源氏物语》; 非对称; 葵叶; 审美体系; 国宝级; 历史文献; 洁尘;
Abstract: <正>日本的美学受制于自然环境,特别是禅宗的影响,以非永恒、非对称、谦逊、未熟为美,结果酿成了完全迥然于西方的审美体系。日本国宝级作家清少纳言所著的《枕草子》,可能是关于"卡哇伊"最早的记录在案的历史文献了。平安时期的清少纳言便开宗明义指出"雏祭的各种器具。从池里拿出极小的荷叶。小小的葵叶,也很可爱。凡是细小的东西,都很可爱。"难得的是,清少纳言这个人言行合一,她一直用写作来践行她的美学。《枕草子》便是一例。它不似《源氏物语》