Author(s): ZHUO Xiaoqing
Pages: 101-106
Year: 1999 Issue:  S1
Journal: Journal of Research on Education for Ethnic Minorities
Keyword:  趋向动词; 动态助词; 说话人; 持续性动词; mi; ta:i~2; 你那; 醉了; 就这样; 词汇意义;
Abstract: 瑶语的“ｔａｉ２”和“ｍｉη２”既可作动词，也可作助词和语气词。本文拟对瑶语的“ｔａｉ２”和“ｍｉη２”及与其组合的趋向动词的用法进行分析，从而揭示它们虚化后所表达的复杂的语义及其与汉语的异同。一．用做动词的“ｔａｉ２”和ｍｉη～２”（一）瑶语的“ｔａｉ２”和ｍｉη２”用做动词时，与汉语的意义和用法基本对应，“ｔａｉ２”表示从别的地方到说话人所在的地方；“ｍｉη２”与“ｔａｉ２”相对，表示从所在地到别的地方。如：天黑了，他还没来。天黑了，他还没来。我去过你的家很多次了。我去过你家很多次了。（二）“ｔａｉ２”和“ｍｉη２”也可以作为趋向动词，“ｔａｉ２”表示动作朝着说话人所在地，“ｍｉη２”表示