The server is under maintenance between 08:00 to 12:00 (GMT+08:00), and please visit later.
We apologize for any inconvenience caused
Login  | Sign Up  |  Oriprobe Inc. Feed
China/Asia On Demand
Journal Articles
Bookmark and Share
Analysis of the Chinese Image under the Perspective of Imagology in the Translation of Xunzi
Pages: 73-76,80
Year: Issue:  1
Journal: Journal of Hebei Software Institute

Keyword:  imagologyChinese imageChinese-English translationXunzi;
Abstract: The image of the country under the perspective of imagology is a kind of more specific cognition and image in the mind which shaped through comprehending a country in its historical,cultural, humanistic,customs and lots of other aspects. It’s an excellent way to spread the image of the nation through English translation of Chinese classics works. Xunzi as a representative of Confucianism in China,which contains the unique education thought, moral philo-sophy, political thought and concept of honor and disgrace of Confucianism of China. And those are a special reflection for the Chinese image. Through the study on the English version of Xunzi,from several specific ideas and thoughts to analyze how to deal with these key factors so that get better Chinese image in the process of translation.
Related Articles
No related articles found