Significant Approaches to Translation Studies Inspired by Gadamerian Hermeneutics
Author(s): CHAI Su, YUAN Hong-geng
Pages: 116-121
Year: 2013 Issue: 5
Journal: Journal of Lanzhou University(Social Sciences)
Keyword: 伽达默尔; 视域融合; 翻译; 译者;
Abstract: 从廓清“视域融合”在哲学与翻译学框架中的不同内涵入手,探讨了“视域融合”对当今翻译界译者主体性的确立、传统二元对立翻译理论的突破,以及翻译过程研究新途径的开辟等三方面的启示.
Pages: 116-121
Year: 2013 Issue: 5
Journal: Journal of Lanzhou University(Social Sciences)
Keyword: 伽达默尔; 视域融合; 翻译; 译者;
Abstract: 从廓清“视域融合”在哲学与翻译学框架中的不同内涵入手,探讨了“视域融合”对当今翻译界译者主体性的确立、传统二元对立翻译理论的突破,以及翻译过程研究新途径的开辟等三方面的启示.
Related Articles