Author(s): LI Zhongyu
Pages: 26-27
Year: 1986 Issue:  2
Journal: Journal of Literature and History
Keyword:  杂谈; 汉字; “阿姨”; 合成词; 阿Q; “朝”; 名词; 结合成; 扬雄; 偏正式;
Abstract: <正> “阿”字的读音 汉字常有两个或两个以上的读音。读音不同,“义随音变”,因而词性也不相同。要注意结合成词时的读音,不要不加区别地只按习见读法,那很容易弄错。例如一般人经常可听到“阿姨”、“阿Q”这类称呼,“阿”都读“(?)”,于是把“阿谀奉承”这句成语中的“阿”,也读成“(?)”,便不对了。 “阿”读“(?)”,是用在称呼或姓名前的词助,或称为词的前缀。被称呼的是一个字的名或姓或排行,单用一字,似嫌简略,且不大引人注意,加一前缀,组成双音,既加强语气,又表示亲切。正如顾炎武所说“欲其整齐而强加之”(《日知录》卷三十二“阿”字条),前面所举的“阿姨”、“阿Q”便是。这样的称呼,后汉