Author(s): LV Zhanwu
Pages: 45-46
Year: 1989 Issue:  3
Journal: Shanghai Journalism Review
Keyword:  征婚启事; 整理资料; 广告; 爱情; 身高; 全文; 语言; 事类; 纯洁; 来信;
Abstract: <正> 近日整理资料,从报缝中偶拾一则征婚启事,读来耳目一新,启事全文只百字余,现抄录于此: “姑娘今年23,身高1.56米,工人,一无所有,属于你的是一颗纯洁真诚的心。小伙子,如欲相伴,来信谈谈你的工作,你对爱情的理解和伴侣的要求。敝开你的心扉,把心中的秘密告诉我吧!来信请寄杂文报广告科张子平收转。”读罢全文,给人的第一感觉就是跳出了广告、启事类文字的模式。大凡征婚启事的语言,都十分干瘪、枯燥,“欲寻……为伴”,“请附近照……”云云。甚至可以说换个人名,换个地址几乎可以通用。而这则启