The server is under maintenance between 08:00 to 12:00 (GMT+08:00), and please visit later.
We apologize for any inconvenience caused
Login  | Sign Up  |  Oriprobe Inc. Feed
China/Asia On Demand
Journal Articles
Bookmark and Share
cong yu yan zhe xue dao fan yi de gong neng guan yu deng zhi fan yi li lun de yi dian si kao
Pages: 89-96
Year: Issue:  4
Journal: Journal of East China Normal University(Philosophy and Social Sciences)

Keyword:  等值翻译功能等值普遍语法语言的个性翻译的功能;
Abstract: 本文从语言哲学和翻译的功能两个方面探讨了等值翻译理论的一些缺陷。由于语言反映了各个文化不同的概念体系和价值体系,不同语言之间的翻译虽然是可能的,但是要真正达到等值的效果却只能是一种幻想。另外,翻译的功能不仅仅在于它的工具性。它还起着极大地丰富译入语语言的作用。这一点也被等值翻译理论忽视了。
Related Articles
No related articles found