Author(s): JIN Qi
Pages: 52-53
Year: 1991 Issue:  4
Journal: Journal of Inner Mongolia University(Humanities and Social Sciences)
Keyword:  大同; 蒙古人; 天启; 美岱召; 铭文; 姓名; 蒙汉; 呼和浩特市; 长城; 汉字;
Abstract: <正> 呼和浩特市大召(无量寺)内,殿前有铁脚二,左侧狮背有蒙古铭古蒙古铭文,右侧狮背有汉字铭文,铭文凸起,字欠工整,汉字铭文云: “天启三年九月吉日,大同北草场金火匠陈二,一人成造。与口虎吃克温布黄台吉许愿,住帖狮子一对太了更林习林口监造。古生还金宰生、迟库儿、白言恰吉、独校邦什、恰脑烟、恩克吃儿、我力白克,克邦什、汤(?)恰、克帖气、奔把怜。”据去蒙、汉两种铭文内容相同,今就汉字铭文观之,内容即大可研究。