The server is under maintenance between 08:00 to 12:00 (GMT+08:00), and please visit later.
We apologize for any inconvenience caused
Login  | Sign Up  |  Oriprobe Inc. Feed
China/Asia On Demand
Journal Articles
Laws/Policies/Regulations
Companies/Products
cai fang shi jie quan wang a li
Author(s): 
Pages: 12-13
Year: Issue:  1
Journal: Shanghai Journalism Review

Keyword:  阿里采访意外情况国家体委世界足球职业篮球翻译体育记者新闻线索空中飞行;
Abstract: <正> 一九七九年十二月中旬的一个中午,我在体育报社食堂用饭时,同桌的一位国家体委国际司的翻译同志,无意地同我谈起了美国的世界拳王、黑人阿里即将来华访问的消息,谈到了阿里在世界上的影响和声望,远远超出体育界,比世界足球王贝利的名气大得多。这引起了我的极大兴趣。当时我虽是一名体育记者,可对阿里却是一无所知,而且知道客人只来一天,时间非常仓促。要采访他,显然有不少困难。但我想,这是一个难得的新闻线索和极好的锻炼机会,如果事先能做好充分准备,进行一次闪电式的采访,还是有可能成功的。我向领导汇报了自己的建议。领导问我:“只有一天时间,你打算怎样进行采访?有没有把握?”我回答。“阿里在北京的一天活动日程,已排得满满的,专为记者安排采访时间是不可能的。只有打他在飞机上的算盘了。”前几个月,美国布莱特职业篮球队访华时,我就试探性地在从北京飞往上海的空中一个多小时中,比较完满地采访了其队长韦斯·昂赛尔德,当时是在事前对韦斯毫无了解的情况下进行的。这次,我们还有较充足的时间,可以先从国内外有关的报刊中查阅一些阿里的资料,然后利用阿里在北京返回广州的空中飞行间隙,进行采访。我补充说:“如果没有特别的意外情况,估计是能完成任务的。”
Related Articles
No related articles found