Author(s): Li Zhensheng
Pages: 111-121
Year: 2010 Issue:  3
Journal: Comparative Literature in China
Keyword:  日本现当代小说;  当代中国;  翻译;  阅读;
Abstract: 1970年代末80年代初起,日本现当代小说在中国的翻译和传播,随同欧美现代小说一起,迅速步入了继五四新文学发轫期之后的第二个高峰,当时有几套日本现当代小说丛书,给人留下过较深的印象。1990年代,颇具规模的日本现当代小说家的个人文集相继推出。村上春树一枝独秀,长盛不衰,而谷崎润一郎、安部公房应者寥寥,令人扼腕。近年日本新锐小说家作品的登陆中国,有愈趋迅捷之势。书评家功不可没。