The server is under maintenance between 08:00 to 12:00 (GMT+08:00), and please visit later.
We apologize for any inconvenience caused
Login  | Sign Up  |  Oriprobe Inc. Feed
China/Asia On Demand
Journal Articles
Laws/Policies/Regulations
Companies/Products
Bookmark and Share
lin yu tang ti xiao jie fei zhong wen hua fu zai ci de zi yi yan jiu
Author(s): 
Pages: 108-111
Year: Issue:  5
Journal: Journal of Puyang College of Education

Keyword:  林语堂 《啼笑皆非》 自译 文化负载词;
Abstract: 本文通过细致分析林语堂在自译《啼笑皆非》过程中对文化负载词所运用的翻译策略,从而对林语堂所倡导的翻译理论进行探讨,论证林语堂本人就是他提出的"翻译三标准"——"忠实"、"通顺"与"美"的践行者。本文旨在引起更多学者关注自译研究与林语堂翻译理论。
Related Articles
No related articles found