Author(s): ZHAO Lianbin
Pages: 65-66
Year: 2011 Issue:  1
Journal: Journal of Jindongnan Teachers College
Keyword:  模拟;  读者需求;  模拟类型;
Abstract: 原型-模型翻译理论是青年学者赵联斌首次提出来的翻译理论。原型-模型翻译理论是以"模拟"为翻译的本质特征,以译语文本的读者需求为目的导向,将"适合"与"忠实"作为译者行为的模拟标准。如果译者能紧紧围绕译语文本读者的需求去进行翻译,那么无论是何种类型的译语文本都会有相当数量的读者群的。