Author(s): SHI Ping
Pages: 16-17
Year: 2010 Issue:  11
Journal: The Language Teacher's Friend
Abstract:  五四运动提倡白话文,反对文言文,最终是白话文取得了历史性的胜利,取代了文言文成为日常使用的语言.随着文言文的逐渐退出,从上世纪20年代起就开始有了把文言文翻译成白话文的语言行为.当时上海就出版过为数不少的"言文对照"读物,如郭沫若的<卷耳集> (诗经选译)便于1922年出版于上海.在中小学教育中,白话文也从上世纪20年代进入了过去由文言文一统天下的语文教材中,并随着时间的推移占据了主要地位.