Author(s): LI Jiabo
Pages: 71-73
Year: 2010 Issue:  5
Journal: Journal of Puyang College of Education
Keyword:  主体间性;  主体;  主体性;  交往;  对话;
Abstract: 翻译是一项包含原作者、译者以及读者的多主体活动。他们之间的交往形成了翻译主体间性。这一交往涉及到译者与原作者、译者与译者、译者与读者之间的对话。总的说来,对翻译主体间性的研究打破了译者与原作者之间的二元对立,更重要的是,为翻译主体性研究提供了新的研究范式和方法论原则,但是这一研究还有待深入。