Author(s): ZHAO Juan
Pages: 64-67
Year: 2010 Issue:  2
Journal: Journal of Shaanxi Institute of Education
Keyword:  乔伊斯; 言语反讽; 情境反讽; 结构反讽;
Abstract: 爱尔兰作家乔伊斯是西方现代主义文学大师,其作品的一大特色就是对反讽手法的高超运用技巧.在早期的重要作品<死者>中,乔伊斯糅合了言语反讽、情境反讽和结构反讽,以揭露爱尔兰人灵魂的僵化和麻痹.言语反讽和情境反讽服务于作品的表层文本,为主题的展示起了铺垫作用;而结构反讽产生于"死者"的象征意义,彰显了故事的深层主题.表层反讽和深层反讽的交错使用赋予了文本意味无穷的魅力.