A Comparative Study of Functional Equivalence Theory and Skopostheorie
Author(s): HU Weiwei
Pages: 42-44,49
Year: 2010 Issue: 1
Journal: Journal of Xiangnan University
Abstract: 将奈达的动态对等理论和弗米尔的目的论,采用系统分析法,从原文、译者、读者在这两种理论中的地位等方面进行异同比较分析,可见,两种理论各有优缺点,它们之间的异大于同,而且,目的论在某种程度上是对奈达功能对等论的突破与发展.
Pages: 42-44,49
Year: 2010 Issue: 1
Journal: Journal of Xiangnan University
Abstract: 将奈达的动态对等理论和弗米尔的目的论,采用系统分析法,从原文、译者、读者在这两种理论中的地位等方面进行异同比较分析,可见,两种理论各有优缺点,它们之间的异大于同,而且,目的论在某种程度上是对奈达功能对等论的突破与发展.
Related Articles