Author(s): DING Jianchun
Pages: 83
Year: 2009 Issue:  4
Journal: The Language Teacher's Friend
Abstract: 众所周知,"山寨"一词在汉语词汇中古已有之,<古代汉语词典>中对其的解释是"在山中构筑工事驻守的营寨",比如<宋史·岳飞传>:"张浚曰:‘飞措画甚大,令已至伊洛,则太行一代山寨必有应者.'"<水浒传>二回:"如今近日上面添了一伙强人,扎下个山寨."在中国封建社会,常有一些不满官府管辖的社会底层人士,拉帮结派、占山为王、安营扎寨,以此为据点建立相应的官位等级制度,与朝廷抗衡."山寨"一词也南此带上了"江湖、草根、戏仿、不服"等诸多隐性含义.……