The server is under maintenance between 08:00 to 12:00 (GMT+08:00), and please visit later.
We apologize for any inconvenience caused
Login  | Sign Up  |  Oriprobe Inc. Feed
China/Asia On Demand
Journal Articles
Laws/Policies/Regulations
Companies/Products
Bookmark and Share
The Enlightenment of the Schema Theory on Translating English News Report
Author(s): 
Pages: 111-113
Year: Issue:  5
Journal: JOURNAL OF YANGTZE NORMAL UNIVERSITY

Keyword:  图式理论新闻英语翻译源语解码目标语编码;
Abstract: 根据图示理论,在理解新闻英语源语的过程中,译者应充分激活大脑中已存的各种图式知识,这会使对新闻源语的解码更加迅速、准确.在对译语进行编码时,译者应做到有利于激活译语读者的已有图式,同时也要有利于帮助译语读者建立新的图式,以便全面了解新闻传递的信息.
Related Articles
No related articles found