Author(s): ZHANG Yi-wei, ZHANG Yu-ming
Pages: 66-68
Year: 2007 Issue:  3
Journal: JOURNAL OF YUNMENG
Keyword:  联律; 拗救变体; "庭"仄读;
Abstract: 当前,岳阳楼大门对联"洞庭天下水;岳阳天下楼"引发了联界一场热烈争论.其实,此联是律绝的首联,完全符合联律.不过,它是王力指出过的丑类特殊形式.是本体"仄仄平平仄,平平仄仄平"的拗救变体,即"仄仄平仄仄,平平平仄平".关键是"洞庭"之"庭"在此联中应是仄声.在援引唐杜甫、宋陈与义诗和古今有关洞庭楹联,"庭"仄读作为例证,说明此联完全合律,绝非病联.