The server is under maintenance between 08:00 to 12:00 (GMT+08:00), and please visit later.
We apologize for any inconvenience caused
Login
|
Sign Up
|
Oriprobe Inc.
|
Feed
Home
Journals
Order
TOC Alerts
Subscription
Products & Services
Pricing
FAQ
About
Journal Articles
Laws/Policies/Regulations
Companies/Products
Title, abstract, keywords:
Combined Search
Advanced Search
Pay per View through On Demand Search
Package:
ALL
Astro-Earth Science
Agriculture
Physics
Mathematics
Arts & Humanities
Medline Collection
Health/Medicine/Biology
Chemistry/Chemical Engineering
CAOD
English Journals
Traditional Chinese Medicine
NPC CPPCC Journals
China Defense and Military Sciences
Author:
Journal / Book Title:
Year:
Volume:
Issue:
Cultural Empathy in Cultranslation
Author(s):
YUE Zhong-sheng
Pages:
70
-
72
Year:
2006
Issue:
5
Journal:
JOURNAL OF HENAN UNIVERSITY OF SCIENCE & TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE)
Keyword:
文化翻译
;
文化移情
;
适度原则
;
Abstract:
文化移情是连接原语和译语文化、情感的桥梁和纽带,是立足且超越于本土文化的跨文化情感对话.民族文化中心主义、文化定势与偏见是翻译中文化移情的两大障碍,文化移情应做到知觉移情和交际移情的适度.
Citations
Searching Exception
Related Articles
loading...